LYRICS -UKISS lifetime for KISSME-

Published December 24, 2011 by allkorean4ever

Yeah i love you girl we’ll be together forever just you and me yeah lets go Thought I can forget you simple equation

Parting was so hard cause you are my only passion

Don’t even mention I have a crush on you
Come visit here its our lovely party mansion

Yeongwonhi neol yeongwonhi nae gaseum gadeuk inneun neoui moseup
Modeungeol georeoseo eonje kkajina neomaneul jikyeojulkke

Nan nege manheun geol wonhaji anha geunyang nae gyeote itgiman haejwo
Na himdeul ttaee neol saenggakhani cham haengbokhae

Eonjena neomaneul gidaryeo wasseo neoui jip apeul seoseongidaga
Geunyang doraodeon naldeul neoreul saenggakhamyeo

Naui pyeongsaengeul neol saranghal su itge naege yonggireul jwo
Nareul beorigo nal tteonagaji mara eonjekkaji nae gyeoteseo

Saranghae neol saranghae nae pyeongsaengeul saranghal geudaeman
Akkyeowatdeon nae modeungeol neoege da julkkeoya

Yeongwonhi neol yeongwonhi nae gaseum gadeuk inneun neoui moseup
Modeungeol georeoseo eonje kkajina neomaneul jikyeojulkke

Sarang handaneun mal guji mallo haji anhado
Uri mannatdeon nal we kissed like marshmallow
Yeope inneun geotmaneurodo
Gaseum beokcha I just can’t let you go allo allo I love love you love you will love you
Forever nae pyeongsaeng neomaneul wihae
Neomudo keojin nae ane ne jonjae

Dasi chajaon hayan gyeoure urin geu bameul hamkke
Jisaemyeo nan neukkyeosseotji cham ttatteutaetdeon neoui ipsul

Neowa danduri nan tteonagago sipeo i gyeoul gagijeon
Eonjekkajina gyeote isseulgeoya deo gakkai neoreul alge

Saranghae neol saranghae nae pyeongsaengeul saranghal geudaeman akkyeowatdeon
Nae modeungeol neoege da julkkeoya

Yeongwonhi neol yeongwonhi nae gaseum gadeuk inneun neoui moseup
Modeungeol georeoseo eonje kkajina neomaneul jikyeojulkke

Saesaesaenggak boda na aaju angwaenchanha tteoreojimeun himdeureo neoreul tteolchyeo nael su eobseo
Bobobogosipjanha neoeoge da julgeoya nae jeonbureul pyeongsaengeul da bachyeo neoege julgeoya

Neoege dajulgeoya
Yeongwonhi neol yeongwonhi nae gaseum gadeuk inneun neoui moseup
Modeungeol georeoseo eonje kkajina neomaneul jikyeojulkke

Yeah just you and me girl
We’ll be together forever
Let’s do it

-thank you-

Advertisements

[BEAST] FICTION LYRICS TRANSLATION

Published December 23, 2011 by allkorean4ever

 

ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago

ireoke neol bonaeji motago oneuldo

dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin
salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge
saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na
nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an

amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo

ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
itji motago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo
neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke (hyeonsilgwaneun dareuge)
sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo

neoneun naegero dallyeowaseo angigo
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo

ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
kkeunchi motago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

dasi han beon deo malhajiman
jigeum neoneun nae yeope itdago geureoke mitgo isseo nan
(hajiman Fiction)

nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui
kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman
sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro
haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun

jigeum nan neomunado haengbokhan saenggage iyagireul sseujiman
modeunge baramil ppunirago yeojeonhi

nan haengbokhangeol (Fiction in Fiction in Fiction)
uri hamkkeingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
ije sijagingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeuteun eomneungeol (Fiction in Fiction in Fiction)

 

TRANSLATION

 

[DJ] I still can’t forget you
I still can’t trust everything
Even today I can’t send you away like this

[JH] I will rewrite it again, our story will not end
I will bury fact that reality is seeping into my skin for now
I rewrite it once again, the start beginning with you and I smiling happily
In case you will leave me, the background is a small room without an exit

[GK] I kiss you as if there is nothing wrong
I can’t leave your sweet presence
There is no such thing as an end for us

[HS] Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t forget you (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart

[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction

[GK] Right now, there are only happy stores here
The very happy stories of just the two of us (Different from reality)
Is written here, it’s slowly filling up
[HS] I run towards you and embrace you
I can’t never let you go from my embrace
There is no such thing as an end for us

[DW] Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t end it (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart

[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction

[YS] I will say this again, one more time
Right now you are next to me
I’m believing like that

([DW]But Fiction)
[JH] I’m the writer who lost his purpose
The end of this novel, how am I supposed to write it
([DW] My own Fiction)
I love you, I love you, I love you, I love you, I keep writing these 3 words
([DW]Everything is Fiction) Setting the warn out pen on the old paper strained in tears ([DW]Everything is Fiction)
This story can’t be happy or sad

[DJ] Right now I’m writing such a happy story
But it is all just a wish still

[DW] I’m happy (Fiction in Fiction in Fiction)
[HS] We are together (Fiction in Fiction in Fiction)
[DW] Now is the start (Fiction in Fiction in Fiction)
[YS] There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)

LYRICS -KARA “step” (romanization + english)-

Published December 23, 2011 by allkorean4ever

-KARA, STEP-

Step it up now Oh Oh Oh
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

neomeojijin anheul geoya seulpeuma annyeong
chinhaejiji anheul geoya nunmura annyeong
jasineul mitneun geoya hansumeun geuman
ikkat gominjjeumeun useumyeo bye bye

tto han beon deo baewosseo
I will never forget about You ye
keojyeosseo nan ganghage deo nopge
o ye ye ye ye

Step it up step it up dasi sijagiya
tto temporeul ollyeoseo apjilleo gallae
Just step it up step it up da boran deusi
keuge bollyum nopyeo baby my baby

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

naeireun saeroul geoya gidaereul nopyeo
geuge saneun jaemi gata geunsimeun nallyeo
nuguna gateul geoya gijukji anha
jageun geokjeongjjeumeun useumyeo bye bye

nan ganghage deo nopge
o ye ye ye ye

Step it up step it up dasi sijagiya
tto temporeul ollyeoseo apjilleo gallae
Just step it up step it up da boran deusi
keuge bollyum nopyeo baby my baby

nae insaenge seotbulli get louder
na joheurago geuraetgesseo geuraetgesseo

one two one two step modu bakjae matge
geomnael pillyo eobseo ani ul geot eobseo modu gachi hamkkehae
eojireopge wae sseuldeeomneun saenggakhae
geureoji malgo uri modu da Step it up now

jeoldae nan doraboji ankesseo
amman bogido siganeun jjarba

Step it up step it up dasi sijagiya
tto temporeul ollyeoseo apjilleo gallae
Just step it up step it up da boran deusi
keuge bollyum nopyeo baby my baby

Step it up step it up wae seotbulli get louder
tto temporeul ollyeoseo gwaenhi geuraetgesseo geuraetgesseo
Just step it up step it up da boran deusi
keuge bollyum nopyeo baby my baby

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

 

Translation

Step it up now, oh oh oh

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

I won’t fall anymore, goodbye sadness
I won’t get close anymore, goodbye tears
It’s believing in yourself, no more sighs
Such trivial worries, with a smile, bye bye

I learned one more time
I will never forget about you, yeah
I grew, stronger and higher
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up, step it up, it’s the beginning again
I’m going to outrun by speeding up my tempo again
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn up the volume baby, my bebe

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

Tomorrow is going to be new, have high expectations
That’s the fun of living, throw your worries away
Everyone is probably the same, I wont be discouraged
Such little worries, with a smile, bye bye

I’m stronger and higher
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up, step it up, it’s the beginning again
I’m going to outrun by speeding up my tempo again
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn up the volume baby, my bebe

In my life, I rashly get louder
You think I did it for myself? for myself?

One two, one two step, everyone on the beat
Don’t be scared, no, don’t cry, let’s do it altogether
Why are you thinking of useless other things, dizzily?
Don’t do that, let’s all just step it up now

I won’t turn back
Time is too short to even just look forward

Step it up, step it up, it’s the beginning again
I’m going to outrun by speeding up my tempo again
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn up the volume baby, my bebe

Step it up, stept it up (Why rashly get louder)
Speed up the tempo again (You think I did it for no reason?)
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn the volume up baby, my bebe

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

-gomawo^^-

LYRICS -U-KISS “take me away” (hoon+kevin)-

Published December 23, 2011 by allkorean4ever

U-Kiss
Take Me Away lyrics

Sumjukimyeo nan ureosseo nae modeun geoteun, da byeorang kkeut
Weotaeroweosseo

(O o o) biga oneun sesangeul
Usanhana eobsi geoleowasseo
Neoui nunbit, geu bitmaneul ddaraseo

Somebody take me away
Somebody take me away
Somebody take me away
Somebody take me away
Cuz I can’t take this pain

It feels. it feels so right
Yodongchineun simjangi nal ireukyeo seweojugo
Geujeo geobdo obsi dalryeowasseo
Neoui nunbit, geubitmaneul ddarasseo

Somebody take me away
Somebody take me away
Somebody take me away
Somebody take me away
Cuz I can’t take this pain

Sesangi deungeul dolryeo nal moreun chae handedo (o o o o)
Ijeneun duryeobjianha, nae gyeoten niga isseo
I I I know exactly what you’d say

Somebody take me away
Somebody take me away
Somebody take me away
Somebody take me away
Cuz I can’t take this pain

– THANK YOU-

Apink “i don’t know ” (hangul + romanization)

Published December 23, 2011 by allkorean4ever

Artist :: A Pink (에이핑크)
Album Information :: EP, Studio
Title Track :: I Don’t Know (몰라요)
Genre :: Dance Pop
Release Date :: April 19, 2011
Planning | Distribution :: A Cube Ent. | CJ E&M

Hangul and simple romanization

이러지 마요
iroji mayo
Baby 그대는 몰라요
Baby geudeneun mollayo
내 맘을 아직도 그대는 몰라요
ne mameul ajikdo geudeneun mollayo

멈추지 마요
momchuji mayo
이젠 시간이 없어요
ijen sigani obsoyo
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo

하루에도 수백 번
haruedo subek bon
니 생각해 모를 껄
ni senggakhe moreul kkol
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
ojjom irokedo ne mam moreuni
하는 수 없지 뭐
haneun su obji mwo
내가 고백해
nega gobekhe
한발 다가가면 두발 멀어지지만
hanbal dagagamyon dubal morojijiman
조금 더 가까이 옆에
jogeum do gakkai yope
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
kkok buto soso an nwa julle
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
oneureun ne mam modu boyojulle

어쩜 그리도 바보 같은지
ojjom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
subek boneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
ne mameul molla non
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
jakku ttollyoyo meil geude senggakheyo
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo

하루에도 수백 번
haruedo subek bon
니 생각해 모를 껄
ni senggakhe moreul kkol
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
ojjom irokedo ne mam moreuni
하는 수 없지 뭐
haneun su obji mwo
내가 고백해
nega gobekhe

한발 다가가면 두발 멀어지지만
hanbal dagagamyon dubal morojijiman
조금 더 가까이 옆에
jogeum do gakkai yope
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
kkok buto soso an nwa julle
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
oneureun ne mam modu boyojulle

어쩜 그리도 바보 같은지
ojjom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
subek boneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
ne mameul molla non
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

매일 잠도 못 자 나
meil jamdo mot ja na
돌아서서 날 좀 봐
dorasoso nal jom bwa
이제부터 다가가
ijebuto dagaga
너가 나의 for my love
noga naye for my love

아직도 그댄 몰라요~오~오~
ajikdo geuden mollayo~o~o~
어쩜 그리도 바보 같은지
ojjom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
subaek beoneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
ne mameul molla non
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

thanks 4 read this ^^

4minute Hide and Seek lyrics and translation

Published December 22, 2011 by allkorean4ever

JiHyun | GaYoon | JiYoon | HyunA | SoHyun

lalala lala lalalala lalala lala la la
lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

niga jakku naenun apeseo sara jimyeon
naneun oh oh oh neomu buranhae yu yu

eodi deulji neoreul dugo sumeo borago
naneun neo neo neol eonje deulji chaja julge

neon eonje buteon ga nae gaseume, neomu keoda reohke deureo wa
Make it love (Make it love) Make it love love love, Make it love
niga eobseu myeon naneun andwae

naneun oneuldo neoreul ttara ga, naneun jigeumdo neoreul chaja ga
ireohke neomaneul, gyesok chaja danyeo tto Hide and Seek

oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

lalala lala lalalala lalala lala la la
lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

nae nun apeseo neon jakku hidden
eodiseo mwol tto hadeon, sumeo bwa eodi edeun, nan neoreul chaja ga

Hey listen baby neomaneul hyanghae itneun my radar
neol chajeul geoya, You can run but you can’t hide

iri jeori jakku niga dorada nimyeon
naneun oh oh oh neomu buranhae yu yu

jamshira do nareul dugo sumeo beorimyeon
andwae no no no jeol daero andwae! You’re my love

neon hangsang nae gyeote man isseo jwo, idaero Forever You’re my love
Make it love (Make it love) Make it love love love, Make it love
niga eobseumyeon naneun andwae

naneun oneuldo neoreul ttara ga, naneun jigeumdo neoreul chaja ga
ireohke neomaneul, gyesok chaja danyeo tto Hide and Seek

oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

You mean everything to me, follow me
naegero wa naegero wa wa wa wa wa wa wa
naegero wa naegero wa

ireohke nan tto, Hide and seek baby, Hide and seek
love love love you, love love love love love you
Boy! Hide and seek baby Hide and seek
love love love you, love love love love love you

naneun oneuldo neoreul ttara ga, naneun jigeumdo neoreul chaja ga
ireohke neomaneul, gyesok chaja danyeo tto Hide and Seek

oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh

lalala lala lalalala lalala lala la la
lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

lalala lala lalalala lalala lala la la
lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh

Saengil Chukkae Oppa

Published December 22, 2011 by allkorean4ever

ChanMi POV

“oppa.. kau bisa cepat?” tanyaku kesal kepada gikwang oppa.

“ya.. sabar, Chanmi.. emang ada apa sih? Takut telat?” tanyanya.

“ani.. karena sesuatu..” jelasku.

“aku ingat.. hehehe” kata Gikwang oppa dengan devil laughnya. “sekarang tanggal 20 Januari kan..”

“ne..”

*20 januari adalah ultah Park Soo-Hyun oppa..  Idolaku di sekolah.. *hehehe.. aku suruh Gikwang oppa cepat karena, aku mau menaruh kado di lokernya, sebelum dia datang.

‘’dasar.. kamu tu.. Soo-Hyun mulu.. giliran oppa-nya aja.. dibiarin.. jahatnya kamu T_T’’ curcolnya.

‘’yaaa.. ga usah curcol segala.. just ppali..’’  blgku.

‘’ ne.. tuan putri..’’

-di sekolah-

Aku melihat Soo-Hyun oppa sudah datang, kesempatanku untuk memberi kado ini punah #eaa.. bahasanyaa#

‘’ aku berjalan menuju kelasku sambil membaca buku dan mendengarkan lagu’’

Bruuuk..

Buku milikku jatuh.. headphone-ku juga jatuh.

‘’ ah.. mian..’’ blgku kepada orang yang kutabrak tadi. (sambil sibuk mengambil bukunya.)

‘’ gwanchana..’’ blgnya.

Aku mengambil buku-ku yang jatuh.. ketika mengambil headphone-ku tidak sengaja tanganku dan tangannya tersentuh.

‘’ mian..’’ kataku sekali lagi (sambil melihatnya)

‘’ Soo.. Soo-Hyun oppa.. ?’’ tanyaku dengan terbata-bata.

“ ne.. Chanmi.. wae ?’’ tanyanya bingung.

‘’ gwanchana,,  mianhae oppa.. aku tadi ga liat-liat..’’ aku langsung mengambil headphon & buku-ku.. membungkuk dan langsung menuju kelasku.

Baru kusadari di kelas kalau kado itu terjatuh.

“ aisssh.. eotthokae?” pikirku dalam hati.

Chanmi POV end

 

Soo-Hyun POV

“Chanmi menjatuhkan ini..” bilangku dalam hati sambil memungut sebuah barang berbentuk love.

“aku harus mengembalikkannya.”

Ting Tong..

Setelah mendengar bel, aku memutuskan untuk menyimpannya terlebih dahulu lalu ketika istirahat kuberikan ke chanmi.

Aku langsung menuju kelasku.

Soo-Hyun POV end

 

Chanmi POV

Aku melanjutkan pelajaran dengan rasa khawatir,, bukan karena pelajarannya.. tapi karena Kado itu..

Ting Tong,..

Akhirnya bel istirahat berbunyi.

Aku langsung mencari Soo-Hyun oppa. Dan sesuatu yang sangat menyebalkan muncul.

‘’ perhatian kelas 1-A harap berkumpul di meeting room’’ mereka memberi pengumuman ini.

“ aku benci pengumuman” gumamku.

Pengumuman itu selesai, dan.. setelah pengumuman itu selesai bel pun berbunyi,,

Aku pun tak sempat bertemu Soo-Hyun oppa.

‘’ Hmmmmph..’’ hanya itu yang bisa kukatakan.

-Class-

“I Wanna Go Out From This Class… it’s so boring..” blgku dalam hati.

~laalaalaaalaa~

Ting Tong,,

Bel pun akhirnya berbunyii..

Aku langsung mencari Soo-Hyun oppa…

……………………………..

Aku tidak menemukannya..

Akhirnya aku pun menuju gerbang sekolah..

Ternyata Soo-Hyun oppa ada disitu.. Dia seperti menunggu seseorang,, lalu dia melihatku dan melambai-lambaikan tangan padaku.. aku pun menuju kesana.

‘’ oppa..’’

‘’ chanmi’’

Kita berbicara bersamaan..

‘’ ini punya kamu..’’ blg soo-hyun oppa ke aku sambil memberi kado itu.

‘’itu punya, oppa..’’ jawabku.

‘’ ha ? punyaku’’

‘’ ne.. itu kadoku untuk oppa.. Saengil Chukkae Oppa’’

‘’ ah.. kau ini.. kenapa tidak tadi pagi memberikannya.. Gomawoyo~~ ‘’

‘’Cheonma……’’

Cup..

Tiba- tiba dia mencium pipiku.

Spontan pipiku langsung memerah.

‘’kamu tau.. sebenarnya ada yang ingin ku katakan padamu..’’

‘’wae oppa?’’

‘’ SARANGHAE..’’

Aku kaget mendengar kata-kata itu dari Soo-Hyun oppa.

‘’Kamu mau jadi yeojachingu-ku?’’ tanyanya..

‘’ne, oppa.. NA DO SARANGHAE J and saengil chukkae ^^’’

‘’^^’’